Les ecoles dignes des Filles de Caleb!!!!
L'Irlande peut etre je ne veux pas dire en arriere, mais presque. Ca peut etre surprenant pour une personne qui n'est pas habituee a voir les choses faites de facon plus traditionalistes. Peut-etre que c'est different a Dublin ou Cork, mais ici a la campagne dans le Kerry, c'est presque qu'a tous les jours que j'observe des merveilles. Que ca soit la facon de faire les foins, la facon de faire des affaires ou l'institution scolaire.
J'ai eu mon premier contact avec cette institution hier quand j'ai marche ma plus vieille a l'ecole pour la premiere fois. Une petite ecole avec une vue epoustouflante sur la mer. Seulement trois classes pour 55 eleves. C'est absolument genial!!!! Cette annee, il n'y a que 2 enfants qui commencent, l'annee derniere il y en avait 3 et l'annee d'avant 8. Donc tous ces joyeux lurons partagent une classe avec un seul professeur. Ce dernier donne de l'attention aux plus petits tandis que les plus vieux travaillent dans leurs livres. Donc les 3e annee sont amis avec les petits de 1ere et tout le monde joue ensemble a la recreation. C'est vraiment sympathique et j'aime bien le fait qu'il n'y a pas 35 eleves dans la classe.
En plus, un nouveaute pour moi: le gaelique. Tout se fait a travers l'irish. Moi qui ne comprends rien, je devrai me mettre a apprendre cette langue qui sonne bizarre si je veux aider mon enfant avec ses devoirs. En theorie, tout devrait etre en irish, mais comme il y a beaucoup d'enfants qui ne le parlent pas a la maison, les enseignants utilisent pas mal d'anglais pour etre surs d'etre bien compris. Ils me parletnt en anglais et pour leur prouver que j'ai de la bonne volonte, je leur demande de me traduire une nouvelle phrase a chaque jour que, bien evidemment, j'oublie des que je l'ai repetee!!!! Mais je vais assimiler quelques mots pour comprendre le contexte de la conversation.
SLAN ABHAILE
Thursday, August 30, 2007
Thursday, August 23, 2007
Theorie de la Blue Moon
Comme toute bonne Quebecoise, j'aime bien partager quelques trucs cote meteo et temperature parce que c'est tellement proeminent dans notre vie de tous les jours qu'il faut bien en parler.
Donc, il y a quelques mois, j'ai entendu parler d'une theorie plutot interessante que je ne connaissais pas. Je ne sais pas si vous saviez, mais il y a eu 2 pleines lunes en juin dernier. A ce qui parait, si la temperature est plus ou moins geniale autour de la seconde pleine lune, le mois suivant risque d'etre totalement pourri et il faut attendre la pleine lune suivante pour voir un changement significatif. Si la temperature change autour de cette derniere pleine lune, le mois suivant risquerait d'etre genial!!!! C'est la theorie et j'etais impatiente de decouvrir si c'etait vrai.
Ok, fin juin fut pourrie donc selon la Blue Moon, juillet devrait etre a jeter aux poubelles et ce le fut effectivement. Donc, j'ai survecu le mois de juillet avec courage et impatience. Fin juillet arrive, serie de 3 ou 4 jours de temperatures estivales!!!! Wow, j'etais toute excitee de finalement voir si le mois d'aout serait superbe, mais malheureusement, a mon grand desespoir, mes attentes ne furent pas comblees. La theorie, si interessante qu'elle soit, ne s'est pas materialisee pour nous. J'etais un peu decue, mais je me dis que ca ne doit pas marcher a toutes les fois.
J'attendrai avec impatience le prochain mois avec 2 pleines lunes pour voir si ca peut marcher. Il faut bien garder espoir!!!! Et j'adore ces histoires de grands-meres!!!!!
Donc, il y a quelques mois, j'ai entendu parler d'une theorie plutot interessante que je ne connaissais pas. Je ne sais pas si vous saviez, mais il y a eu 2 pleines lunes en juin dernier. A ce qui parait, si la temperature est plus ou moins geniale autour de la seconde pleine lune, le mois suivant risque d'etre totalement pourri et il faut attendre la pleine lune suivante pour voir un changement significatif. Si la temperature change autour de cette derniere pleine lune, le mois suivant risquerait d'etre genial!!!! C'est la theorie et j'etais impatiente de decouvrir si c'etait vrai.
Ok, fin juin fut pourrie donc selon la Blue Moon, juillet devrait etre a jeter aux poubelles et ce le fut effectivement. Donc, j'ai survecu le mois de juillet avec courage et impatience. Fin juillet arrive, serie de 3 ou 4 jours de temperatures estivales!!!! Wow, j'etais toute excitee de finalement voir si le mois d'aout serait superbe, mais malheureusement, a mon grand desespoir, mes attentes ne furent pas comblees. La theorie, si interessante qu'elle soit, ne s'est pas materialisee pour nous. J'etais un peu decue, mais je me dis que ca ne doit pas marcher a toutes les fois.
J'attendrai avec impatience le prochain mois avec 2 pleines lunes pour voir si ca peut marcher. Il faut bien garder espoir!!!! Et j'adore ces histoires de grands-meres!!!!!
Sunday, August 19, 2007
Les saisons inversees en Irlande
flash meteo
A-t-on deja entendu quelque chose de plus incongru!!!!
Partout dans le monde, du moins ce que je connais du monde, les saisons changent a l'equinoxe pour le printemps et l'automne et au solstice pour l'hiver et l'ete. Mais ici, les saisons changent a des dates differentes et croyez-moi, aussi curieux que cela puisse paraitre, -le printemps commence le 1er fevrier,
-l'ete le 1er mai,
-l'automne le 1er aout
-l'hiver le 1er novembre.
Donc, depuis le 1er aout, l'ete nous a dit au revoir pour faire place a l'automne. Pour une Quebecoise comme moi, je trouve cela pas mal decourageant parce que le mois d'aout c'est encore l'ete, mais je dois m'habituer a cette nouvelle realite. Hier, le 18 aout, il pleuvait, ventait et on a meme allume un feu pour chasser l'humidite. Il ne fait pas super froid, mais pas question de porter des robes soleil et culottes courtes!!!! On a remarque que les feuilles des arbres ont deja commence a changer de couleur, les oiseaux se reunissent pour emigrer et les blackberries sont sorties.
Mettons quelque chose au clair, ce n'est pas coule dans le beton. On peut avoir un hiver qui ressemble au printemps, une ete qui ressemble a l'hiver et un automne digne d'une saison estivale. Il a un dicton ici qui dit qu'on doit s'attendre au 4 saisons en une seule journee. et c'est vrai!!!!! Il peut faire soleil, mouiller, greler, froid, chaud en l'espace de quelques heures. Donc, la meteo n'est pas une science exacte et encore moins ici. Tout est imprevisible. Il faut profiter du rayon de soleil, mais en gardant a l'esprit qu'un averse peut toujours arrive tres vite!!!!
J'adore cette imprevisibilite!!!!! C'est vivre a la CARPE DIEM!!!! Un bon truc: habillez les enfants durant une averse et le temps que tout le monde est pret a sortir, le soleil brille!!!!
A-t-on deja entendu quelque chose de plus incongru!!!!
Partout dans le monde, du moins ce que je connais du monde, les saisons changent a l'equinoxe pour le printemps et l'automne et au solstice pour l'hiver et l'ete. Mais ici, les saisons changent a des dates differentes et croyez-moi, aussi curieux que cela puisse paraitre, -le printemps commence le 1er fevrier,
-l'ete le 1er mai,
-l'automne le 1er aout
-l'hiver le 1er novembre.
Donc, depuis le 1er aout, l'ete nous a dit au revoir pour faire place a l'automne. Pour une Quebecoise comme moi, je trouve cela pas mal decourageant parce que le mois d'aout c'est encore l'ete, mais je dois m'habituer a cette nouvelle realite. Hier, le 18 aout, il pleuvait, ventait et on a meme allume un feu pour chasser l'humidite. Il ne fait pas super froid, mais pas question de porter des robes soleil et culottes courtes!!!! On a remarque que les feuilles des arbres ont deja commence a changer de couleur, les oiseaux se reunissent pour emigrer et les blackberries sont sorties.
Mettons quelque chose au clair, ce n'est pas coule dans le beton. On peut avoir un hiver qui ressemble au printemps, une ete qui ressemble a l'hiver et un automne digne d'une saison estivale. Il a un dicton ici qui dit qu'on doit s'attendre au 4 saisons en une seule journee. et c'est vrai!!!!! Il peut faire soleil, mouiller, greler, froid, chaud en l'espace de quelques heures. Donc, la meteo n'est pas une science exacte et encore moins ici. Tout est imprevisible. Il faut profiter du rayon de soleil, mais en gardant a l'esprit qu'un averse peut toujours arrive tres vite!!!!
J'adore cette imprevisibilite!!!!! C'est vivre a la CARPE DIEM!!!! Un bon truc: habillez les enfants durant une averse et le temps que tout le monde est pret a sortir, le soleil brille!!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)